Bạn đang xem: Hợp đồng làm nội thất
Trong thị trường thiết kế nội thất đang ngày càng phát triển, việc ký kết hợp đồng thiết kế trở yêu cầu vô cùng đặc biệt quan trọng nhằm bảo đảm an toàn quyền lợi cho cả hai bên. Nội dung bài viết sau đây sẽ lý giải tại sao bài toán ký phối kết hợp đồng xây đắp nội thất là điều không thể thiếu, với việc ra mắt mẫu thích hợp đồng thiết kế nội thất mới nhất, giúp đỡ bạn hiểu rõ rộng về những yếu tố cần xem xét khi bắt tay vào một trong những dự án kiến thiết nội thất.
1. Thích hợp đồng thi công nội thất là gì?
Hợp đồng thiết kế nội thất thực tế là đúng theo đồng đáp ứng dịch vụ, được cơ chế và hướng dẫn bởi Bộ điều khoản dân sự số 91/2015/QH13 ban hành ngày 24 mon 11 năm 2015. Theo mục 9, Điều 513 của cục luật này thì hợp đồng dịch vụ thương mại được điều khoản như sau:
Hợp đồng dịch vụ là sự việc thỏa thuận giữa những bên, theo đó bên cung ứng dịch vụ thực hiện quá trình cho bên thực hiện dịch vụ, mặt sử dụng dịch vụ phải trả tiền thương mại dịch vụ cho bên đáp ứng dịch vụ.
Trong ngôi trường hợp bài viết đang đề cập đến, dịch vụ thương mại trong hợp đồng đó là thi công nội thất.
2. Hoàn cảnh việc ký phối kết hợp đồng xây đắp nội thất hiện tại nay
Trong lĩnh vực thiết kế nội thất, phù hợp đồng không chỉ là là một hiệp đồng thương mại, mà còn là một cơ sở pháp lý bảo vệ quyền lợi của tất cả hai bên. Tuy nhiên, thực tế hiện thời cho thấy những cá nhân, tổ chức triển khai chưa nhận thấy đúng giá trị của câu hỏi ký kết hợp đồng. Cụ vào đó, họ chọn lựa cách thỏa thuận miệng, dựa trên tín nhiệm tưởng lẫn nhau.
Việc không cam kết kết giấy tờ hợp đồng cơ mà chỉ thỏa thuận miệng dễ dàng dẫn đến nhiều rối rắm, tranh chấp. Ko có giấy tờ chính thức, việc giải quyết tranh chấp trở nên phức tạp hơn, hoàn toàn có thể gây ra một số trong những hậu đúng như sau:
Tranh chấp pháp lý, không tồn tại cơ sở văn bản để cách xử lý tranh chấp say mê đáng. Mất niềm tin trong mối quan hệ kinh doanh và còn hoàn toàn có thể gây tổn hại cho uy tín của các bên trong dài hạn.Đánh giá chỉ kết quả các bước trở nên khó khăn vì không có tiêu chuẩn cụ thể đã được ký kết kết.Tăng đưa ra phí, tốn nhát về mặt tài bao gồm khi giải pháp xử lý tranh chấp, tuyệt nhất là còn tốn thời gian và công sức. Thậm chí việc thi công rất có thể cần phải thực hiện lại từ bỏ đầu, gây tiêu tốn lãng phí lớn về nguồn lực và chi phí.Chất lượng công việc có thể bị giảm do những mâu thuẫn, dẫn mang đến sản phẩm ở đầu cuối không đã đạt được như mong đợi.3. Mẫu mã hợp đồng thiết kế nội thất
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – tự do – hạnh phúc
HỢP ĐỒNG THI CÔNG
Số: … / ….. / HĐTC /……
Hạng mục: Thi công/lắp đặt 2 bộ bàn ăn
Công trình: …………, đường …….., Phường …………….., TP/Tỉnh…………
Căn cứ vào kĩ năng và yêu cầu của nhì bên.
Hôm nay, ngày … tháng … năm 20…, cửa hàng chúng tôi gồm có:
BÊN THUÊ THI CÔNG (BÊN A):
Ông (Bà) : …………………………………………………………………….
CMND số : ……………… cấp cho ngày: ……………… trên CA ………………
Điện thoại : ……………………………………………………………………..
BÊN THI CÔNG (BÊN B):
Công ty : ………………………………………………………………………
Mã số thuế : ………………………………………………………………………
Đại diện : Ông ……………………….. – Chức vụ: …………………
Số TK : …………………… – tại ngân hàng ……, công nhân …….. , ……………
Sau khi đàm đạo thỏa thuận, phía 2 bên thống nhất ký kết hợp đồng này cùng với các pháp luật sau:
Hai mặt thống nhất ký phối kết hợp đồng xây cất nội thất tại công trình:
Các điều khoản thỏa thuận như sau:
Điều 1. Văn bản và khối lượng các bước cần kể trong mẫu hợp đồng thi công
bên A giao cho bên B thầu thi công toàn cục sản phẩm thiết kế bên trong theo đúng bản vẽ kiến trúc, thiết kế bên trong đã được 2 bên thống nhất và ký xác nhận kèm theo thích hợp đồng này. Mặt B sử dụng toàn cục vật tư, hóa học liệu, mã số color theo đúng thông số kỹ thuật, chủng loại, số lượng thể hiện tại trong phụ lục đang được 2 bên thống nhất với ký xác thực kèm theo phù hợp đồng này.Điều 2. Thời hạn thi công
2.1. Thời hạn thi công là ….. Ngày, tính từ:
Kể từ thời điểm ngày … mon … năm 20…Đến ngày … mon … năm 20… bàn giao.2.2. Gia hạn thời hạn hoàn thành
Bên B được phép gia hạn thời gian hoàn thành nếu có trong số những lý vì chưng sau đây:
Có sự biến đổi phạm vi công việc, thiết kế, biện pháp xây cất theo yêu cầu của Chủ chi tiêu làm tác động đến tiến độ triển khai hợp đồng.Sự chậm chạp trễ, trở xấu hổ trên công trường do nhà đầu tư, lực lượng lao động của Chủ đầu tư hay các nhà thầu khác của Chủ chi tiêu gây ra.Do tác động của các trường vừa lòng bất khả phòng như: động đất, bão, lũ, lụt, lốc, sóng thần, lở đất, chuyển động núi lửa, chiến tranh, dịch bệnh.Điều 3. Quý giá hợp đồng thi công
Tổng giá trị hợp đồng: ………………. VNĐ
Viết bằng chữ: ……………………………… triệu đồng chẵn.
(Đơn giá chỉ chưa bao hàm thuế VAT)
Điều 4. Cách thức thanh toán thích hợp đồng xây đắp nội thất theo từng tiến trình (tiền mặt hoặc đưa khoản)
Khi vừa lòng đồng được ký kết, để đảm bảo vốn sản xuất, mặt A ứng trước cho mặt B 40% kinh phí đầu tư trên tổng mức vốn hợp đồng
Số tiền: …………………….. VND
Sau khi mặt B chuyển động đồ lên công trình, bên A thanh toán tiếp 40% chi phí trên tổng mức hợp đồng.
Số tiền: …………………….. VND
Bên A thanh toán 20% còn lại sau thời điểm nghiệm thu cùng bàn giao toàn cục đồ nội thất
Số tiền: …………………….. VND
Điều 5. Trọng trách Bên A
lựa chọn người giám sát có chuyên môn và thông tin bằng văn phiên bản cho công ty thầu về nhân lực chính đã theo dõi số lượng và unique sản phẩm vào suốt thời hạn sản xuất. Tổ chức triển khai cho bộ phận thi công của bên B được nhất thời trú trên địa phương. Chuẩn bị đầy đủ kinh phí đầu tư và thanh toán giao dịch đúng thời hạn cho bên B. Nếu lừ đừ thanh toán, bên B được tính lãi suất bank trên số tiền mặt A nợ.Điều 6. Trách nhiệm Bên B
sản xuất và thi công nội thất đúng với văn bản và khối lượng quá trình quy định tại Điều 1. Kết thúc các hạng mục công trình đúng thời hạn vừa lòng đồng, bảo vệ an toàn, đảm bảo môi trường cùng phòng kháng cháy nổ. Mặt B gồm lỗi chậm kết thúc công trình sẽ ảnh hưởng phạt 2% từng tuần giá trị của khối lượng bị kéo dãn dài (trừ ngôi trường hợp bởi vì lỗi bên A tạo ra, hồ hết ngày thiên tai, mưa bão hoặc trường đúng theo bất khả phòng không thể thiết kế được). Chịu toàn bộ túi tiền và lệ phí cho những quyền về đường đi lại nhưng nhà thầu đề xuất có, bao hàm lối vào công trình.Điều 7. Điều khiếu nại tạm xong xuôi và xong hợp đồng
7.1. Tạm kết thúc và ngừng hợp đồng bởi mặt A (Chủ đầu tư)
Chủ chi tiêu được quyền tạm dứt hoặc ngừng hợp đồng nếu bên B:
Không thực hiện các bước đúng quy trình tiến độ mà không phải do lỗi của nhà đầu tư.Giao thầu phụ toàn cục dự án hoặc ủy quyền hợp đồng mà không có sự thỏa thuận hợp tác của nhà đầu tư.Bị phá sản, vỡ vạc nợ, bị đóng góp cửa, bị cai quản tài sản.7.2. Tạm xong xuôi và xong hợp đồng bởi mặt B (Đơn vị thi công)
Bên B được quyền tạm chấm dứt hoặc kết thúc hợp đồng nếu chủ đầu tư:
Không xong xuôi nghĩa vụ thanh toán giao dịch theo thỏa thuận hợp tác của hợp đồng này.Yêu cầu tạm hoàn thành thi công bị kéo dãn quá 45 ngày.Bị phá sản, vỡ vạc nợ, bị đóng góp cửa, bị làm chủ tài sản.Vi vi phạm Dân Sự, yêu quý Mại, quy định Xây Dựng hiện hành hoặc yêu cầu trái với thuần phong mỹ tục mà lại Nhà nước và điều khoản không đến phép.7.3. Thanh toán giao dịch sau khi chấm dứt hợp đồng
Ngay lúc thông báo hoàn thành hợp đồng có hiệu lực, Chủ đầu tư chi tiêu xem xét chấp nhận hoặc khẳng định giá trị của công trình, đồ vật tư, đồ dùng liệu, tư liệu của mặt B và các khoản tiền phải thanh toán cho mặt B đến các quá trình đã triển khai đúng theo thích hợp đồng.Chủ đầu tư chi tiêu có quyền thu lại những phí tổn vị hư hỏng, mất mát cơ mà Chủ đầu tư phải chịu sau khoản thời gian tính đến bất kỳ một số tiền nợ nào so với Bên B.Điều 8. Bh dự án thị công nội thất
Sau khi nhận ra biên bản nghiệm thu công trình, hạng mục công trình để lấy vào sử dụng, mặt B phải:
Thực hiện bh công trình trong thời gian 12 tháng.
Trong thời gian bh công trình, mặt B phải thay thế sửa chữa mọi không nên sót, khiếm khuyết vị lỗi kiến tạo nội thất bằng chi tiêu của mặt B. Việc thay thế các lỗi này yêu cầu được bắt đầu trong vòng không thật 7 ngày sau khi nhận được thông tin của Chủ đầu tư về các lỗi.
Điều 9. Điều khoản phổ biến của chủng loại hợp đồng xây đắp nội thất
màu sắc trong phiên bản vẽ sát với màu thực tiễn khi xây cất trong mức nghệ thuật in tân tiến cho phép. Hàng đã đặt xây đắp không được phép trả lại. Công trình chỉ được phép gửi vào sử dụng sau khoản thời gian hai mặt cùng cam kết vào biên phiên bản nghiệm thu. Hòa hợp đồng này còn có giá trị từ thời điểm ngày ký mang lại ngày thanh lý vừa lòng đồng. Nhị bên cam kết thực hiện nay đúng các luật pháp của hòa hợp đồng, bên nào vi phạm sẽ phải phụ trách theo đúng lý lẽ của lao lý về thích hợp đồng tởm tế. Trong quy trình thực hiện nay nếu tất cả phát sinh tăng hoặc giảm thì phía hai bên chủ động dàn xếp giải quyết, khi nên sẽ lập phụ lục hòa hợp đồng hoặc biên bản bổ sung hợp đồng. đều tranh chấp gây ra trong quá trình thực hiện hợp đồng đã được xử lý trước tiên trải qua thương lượng. Trường hòa hợp không đàm phán được thì tranh chấp đã do tandtc có thẩm quyền giải quyết; phù hợp đồng này được lập thành 02 (hai) bạn dạng có giá trị như nhau, mỗi mặt giữ 01 (một) bản.| ĐẠI DIỆN BÊN A (ký với ghi rõ họ tên) | ĐẠI DIỆN BÊN B (ký, đóng góp dấu, ghi rõ chúng ta tên) |
*Lưu ý: mẫu mã hợp đồng trên và chi tiết các pháp luật chỉ mang tính chất tham khảo, trả định, fan sử dụng có thể chỉnh sửa tùy theo nhu yếu để đảm bảo hợp đồng rõ nét, rất đầy đủ nhất.
4. Lưu ý về một trong những phát sinh trong hòa hợp đồng xây đắp nội thất
Khi ký phối kết hợp đồng thi công, lắp đặt nội thất, vấn đề xem xét đến các yếu tố như phụ lục thích hợp đồng với điều khoản bảo hành cũng rất quan trọng. Dưới đấy là một số gợi nhắc mà các bên tham gia ký phối kết hợp đồng rất có thể tham khảo sẽ giúp hợp đồng xây dựng nội thiệt rõ ràng, riêng biệt hơn.
Phụ lục phù hợp đồng buộc phải được lập ra khi tất cả sự biến đổi hoặc bổ sung cập nhật vào phù hợp đồng gốc. Nó cần được ký kết vị cả phía 2 bên và bao gồm hiệu lực pháp lý như một trong những phần của thích hợp đồng. Mọi chuyển đổi về yêu cầu công việc, thời gian, túi tiền hoặc bất kỳ điều gì có tương quan đến quá trình nên được ghi rõ trong phụ lục này.Điều khoản về bh là một phần quan trọng đã có trong hợp đồng, mặc dù các bên đề nghị ghi rõ phần này để tránh trắc trở sau quá trình thi công.Trong quá trình kiến thiết nội thất, việc biến đổi và tạo ra là không tránh khỏi. Nhưng mà để đảm bảo rằng cả hai bên đều gọi và gật đầu đồng ý với những biến đổi này, mọi đổi khác đều đề nghị được thảo luận, thỏa thuận và ghi vào phụ lục đúng theo đồng.
Để dễ dãi cho quá trình tra cứu vãn điều khoản cũng như lưu trữ dữ liệu, thỏa thuận, các tổ chức và cá thể có thể xem thêm các thương mại dịch vụ ký phối hợp đồng năng lượng điện tử, ví dụ như MISA AMIS Wesign – giải pháp biến hóa số, tự động hóa hóa toàn cục quy trình ký kết giữa cá nhân và tổ chức, tiết kiệm chi phí 85% thời hạn và ngân sách so với cách tiến hành ký kết truyền thống. MISA AMIS We
Sign sẽ được bộ Công Thương cung cấp phép vận động cung cấp dịch vụ xác nhận hợp đồng điện tử từ tháng 1/2023, nên người dùng có thể an tâm về uy tín cùng tính pháp lý khi sử dụng.
Nhìn chung, câu hỏi đưa ra các phương án để khuyến khích việc ký kết hợp đồng thiết kế nội thất là rất cần thiết để tránh các hậu quả tiêu cực này, nhất là vào điều kiện cuộc sống đời thường ngày càng trở nên tân tiến và nhu yếu sử dụng gia tăng như hiện tại nay. Trong các trường hợp bắt buộc thiết, hãy tìm gặp gỡ và tham khảo ý kiến của các cơ quan bao gồm thẩm quyền hoặc các đơn vị tư vấn uy tín.
...loại rủi ro khủng hoảng pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
Site
mẫu hợp đồng => HỢP ĐỒNG THI CÔNG NỘI THẤT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG THI CÔNG NỘI THẤT
Căn cứ vào nhu yếu và năng lượng của hai bên.
Hôm nay, ngày … mon … năm … trên … , cửa hàng chúng tôi ký tên tiếp sau đây gồm có:
Bên A: Chủ chi tiêu (hoặc đại diện của nhà đầu tư)
Họ với tên: …………………Năm sinh: …………
CMND/CCCD số:……………. Cung cấp ngày:…/…/…tại …………….
Điện thoại: ……………………………………..
Bên B: Đơn vị xây đắp nội thất
Tên tổ chức:………………………………
MST: …………………………..
Đại diện: Ông/bà ………………………. Chức vụ: …………………..
Địa chỉ trụ sở: ……………………………………………….
Xem thêm: Từ vựng về đồ nội thất - từ vựng tiếng anh chủ đề nội thất (2024 mới)
Điện thoại: ………………………………………………….
Hai mặt thống độc nhất ký phối hợp đồng xây đắp nội thất tại công trình:
Loại công trình:………………………………………..
Điều 1. Câu chữ và khối lượng quá trình cần nói trong chủng loại hợp đồng thi công
1. mặt A giao cho bên B thầu thi công toàn thể sản phẩm nội thất theo đúng phiên bản vẽ kiến trúc, thiết kế bên trong đã được hai bên thống nhất với ký xác thực kèm theo đúng theo đồng này.
2. mặt B sử dụng cục bộ vật tư, hóa học liệu, mã số color theo đúng thông số kỹ thuật kỹ thuật, chủng loại, con số thể hiện trong phụ lục đang được hai bên thống nhất và ký xác thực kèm theo phù hợp đồng này.
Điều 2. Thời hạn thi công
2.1. Thời hạn kiến tạo là … ngày, tính từ:
Ngày…Tháng…Năm…..
Ngày…Tháng…Năm… Bàn giao.
2.2. Gia hạn thời gian hoàn thành
Bên B được phép gia hạn thời gian hoàn thành nếu có giữa những lý vì chưng sau đây:
1. có sự đổi khác phạm vi công việc, thiết kế, biện pháp kiến tạo theo yêu ước của Chủ chi tiêu làm ảnh hưởng đến tiến độ tiến hành hợp đồng.
2. Sự chậm rãi trễ, trở hổ ngươi trên công trường do chủ đầu tư, nhân lực của Chủ đầu tư chi tiêu hay các nhà thầu khác của Chủ chi tiêu gây ra.
3. Do ảnh hưởng của các trường phù hợp bất khả kháng như: đụng đất, bão, lũ, lụt, lốc, sóng thần, lỡ đất, chuyển động núi lửa, chiến tranh, dịch bệnh.
Điều 3. Cực hiếm hợp đồng thi công
Tổng quý giá hợp đồng: ………………………………. VND
Viết bằng chữ: ……………………………..đồng
Đơn giá chưa bao hàm thuế VAT
Điều 4. Cách thức thanh toán phù hợp đồng thiết kế nội thất theo từng giai đoạn (tiền khía cạnh hoặc gửi khoản)
Khi hợp đồng được ký kết kết, để bảo đảm vốn sản xuất, mặt A ứng trước cho mặt B …% kinh phí trên tổng mức vốn hợp đồng
Số tiền: ………………VND
Sau khi mặt B kiến tạo 70% cân nặng công việc, mặt A giao dịch tiếp …% chi phí trên tổng mức vốn hợp đồng
Số tiền: ………………VND
Bên A thanh toán giao dịch …% còn lại sau khoản thời gian nghiệm thu và bàn giao toàn thể đồ nội thất
Số tiền: ……………….VND
Điều 5. Trách nhiệm Bên A
1. lựa chọn người giám sát có chuyên môn và thông tin bằng văn phiên bản cho nhà thầu về nhân lực chính sẽ theo dõi số lượng và unique sản phẩm vào suốt thời gian sản xuất.
2. tổ chức cho phần tử thi công của bên B được trợ thời trú tại địa phương.
3. sẵn sàng đầy đủ kinh phí và thanh toán đúng thời hạn cho mặt B. Nếu chậm thanh toán, mặt B được xem lãi suất ngân hàng trên số tiền mặt A nợ.
Điều 6. Trọng trách Bên B
1. phân phối và kiến thiết nội thất đúng với văn bản và khối lượng quá trình quy định trên Điều 1.
2. kết thúc các hạng mục công trình xây dựng đúng thời hạn vừa lòng đồng, đảm bảo an toàn an toàn, đảm bảo môi trường với phòng phòng cháy nổ. Bên B tất cả lỗi chậm xong xuôi công trình sẽ ảnh hưởng phạt 2% từng tuần giá trị của cân nặng bị kéo dãn dài (trừ ngôi trường hợp bởi lỗi bên A khiến ra, hồ hết ngày thiên tai, mưa và bão hoặc trường hợp bất khả chống không thể thi công được).
3. chịu đựng toàn bộ giá cả và lệ phí cho những quyền về lối đi lại nhưng nhà thầu bắt buộc có, bao gồm lối vào công trình.
Điều 7. Tạm chấm dứt và kết thúc hợp đồng
7.1. Tạm xong và xong xuôi hợp đồng bởi bên A (Chủ đầu tư)
Chủ đầu tư chi tiêu được quyền tạm ngưng hoặc xong xuôi hợp đồng nếu mặt B:
1. không thực hiện công việc đúng quy trình mà chưa phải do lỗi của công ty đầu tư.
2. Giao thầu phụ cục bộ dự án hoặc ủy quyền hợp đồng mà không tồn tại sự thỏa thuận hợp tác của nhà đầu tư.
3. Bị phá sản, tan vỡ nợ, bị đóng cửa, bị cai quản tài sản.
7.2. Tạm xong và xong xuôi hợp đồng bởi bên B (Đơn vị thi công)
Bên B được quyền tạm dừng hoặc xong hợp đồng nếu công ty đầu tư:
1. Không chấm dứt nghĩa vụ giao dịch theo thỏa thuận của thích hợp đồng này.
2. Yêu mong tạm xong xuôi thi công bị kéo dài quá 45 ngày.
3. Bị phá sản, tan vỡ nợ, bị đóng góp cửa, bị làm chủ tài sản.
4. Vi vi phạm Dân Sự, yêu quý Mại, lý lẽ Xây Dựng hiện tại hành hoặc yêu mong trái cùng với thuần phong mỹ tục nhưng mà Nhà nước cấm đoán phép.
7.3. Thanh toán sau khi xong hợp đồng
1. ngay trong lúc thông báo xong xuôi hợp đồng bao gồm hiệu lực, Chủ đầu tư chi tiêu xem xét gật đầu đồng ý hoặc xác minh giá trị của công trình, thiết bị tư, thứ liệu, tư liệu của mặt B và những khoản chi phí phải giao dịch thanh toán cho bên B đến các công việc đã thực hiện đúng theo phù hợp đồng.
2. Chủ đầu tư có quyền thu lại những phí tổn vày hư hỏng, mất mát mà Chủ đầu tư phải chịu sau khi tính đến bất kỳ một khoản nợ nào so với Bên B.
Điều 8. Bảo hành dự án thị công nội thất
Sau khi nhận được biên bạn dạng nghiệm thu công trình, khuôn khổ công trình để mang vào sử dụng, bên B phải:
1. Thực hiện bh công trình trong thời gian 12 tháng.
2. trong thời gian bảo hành công trình, mặt B phải thay thế mọi sai sót, khiếm khuyết vị lỗi xây cất nội thất bằng ngân sách chi tiêu của bên B. Việc thay thế sửa chữa các lỗi này phải được ban đầu trong vòng không thật 7 ngày sau khi nhận được thông báo của Chủ đầu tư về các lỗi.
Điều 9. Điều khoản chung của mẫu mã hợp đồng thiết kế nội thất
1. color trong phiên bản vẽ ngay sát với màu thực tế khi thiết kế trong mức kỹ thuật in tiến bộ cho phép.
2. Hàng sẽ đặt xây cất không được phép trả lại.
3. dự án công trình chỉ được phép đưa vào sử dụng sau thời điểm hai mặt cùng ký vào biên bản nghiệm thu.
4. vừa lòng đồng này còn có hiệu lực tính từ lúc ngày ký.
5. nhì bên cam kết thực hiện nay đúng các lao lý của vừa lòng đồng, mặt nào vi phạm luật sẽ phải chịu trách nhiệm theo đúng vẻ ngoài của pháp luật về phù hợp đồng gớm tế.
6. Trong quy trình thực hiện nay nếu tất cả phát sinh tăng hoặc sút thì hai bên chủ động thương lượng giải quyết, khi nên sẽ lập phụ lục hợp đồng hoặc biên phiên bản bổ sung đúng theo đồng.
7. thích hợp đồng này được lập thành 02 (hai) bạn dạng có cực hiếm như nhau, mỗi mặt giữ 01 (một) bản.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
